Tervetuloa - Welcome - Herzlich Willkommen

Esirippu - Ida Aalbergin muistomerkki

ida-aalbergin-dsc06336

Kaisaniemen puisto, Kansallisteatterin pienen näyttämön edusta, Kluuvi

Raimo Utriainen (1927 - 1994)

ida-aalbergin-dsc06335

 

Esirippu edustaa käännekohtaa suomalaisessa muistomerkkituotannossa, sillä se oli ensimmäisiä abstrakteja henkilömuistomerkkejä Sibeliusmonumentin ohella. Utriainen voitti ehdotuksellaan ensin yleisen kilpailun 1961 ja sen jälkeen kutsukilpailun 1962. Säveltäjämestari Jean Sibeliuksen muistomerkistä järjestettiin kilpailu samoihin aikoihin. Sen voitti puolestaan kuvanveistäjä Eila Hiltunen niin ikään abtraktilla ehdotuksellaan.

Ida Aalberg (1857-1915) oli Suomalaisen teatterin suuri tähti ja aikanaan Pohjoismaiden parhaana pidetty näyttelijä. Punagraniittiselta jalustalta kohoava, 9 metrin korkeuteen kurottuva pronssinen muistomerkki paljastettiin 1972.
Utriaisen veistoksen visuaalinen lähtökohta on teatterin esiripun raskas mutta dynaaminen liike. Teoksen teho syntyy valon, tilan ja muodon vuorovaikutuksesta.

Lähde:

Der Schleier ist der Höhepunkt eines Denkmals aus  finnischer Herkunft abstrakter Denkmäler , so wie es an erster Stelle das Sibelius-Denkmal war. Utriainen ersten Vorschlag gewann den Gesamtwettbewerb im Jahr 1961 und nach einem geladenen Wettbewerb im Jahr 1962. Für das Monument für den Komponisten Jean Sibelius wurde der Wettbewerb zur gleichen Zeit organisiert. Dieser wurde von der Bildhauerin Eila Hiltunen gewonnen, die mit ihren abstrakten binären Vorschlag gewann.
Ida Aalberg (1857-1915) war ein grosser Stern am finnischen Theater in den nordischen Ländern und im Laufe der Zeit eine bevorzugte Schauspielerin. Das 9 Meter hohe Bronzedenkmal mit dem flammend rotenGranitsockel wurde 1972 enthüllt.
Utriainen visuelle Basis der Skulptur ist ein schwerer Vorhang des Theaters. Das Werk stellt Licht, Raum und Form der Interaktion dar.

 

The veil is the culmination of a monument of Finnish origin abstract monuments, as it was the Sibelius Monument in the first place. Utriainen first proposal won the overall competition in 1961, and after an invited competition in 1962. For the monument of the composer Jean Sibelius competition was organized at the same time. This was won by sculptor Eila Hiltunen of who won with their abstract binary proposal.
Ida Aalberg (1857-1915) was a big star in the Finnish theater in the Nordic countries and over time a preferred actress. The 9-meter high bronze monument with the flaming red granite base was unveiled in 1972.
Utriainen visual base of the sculpture is a heavy curtain of the theater. The work represents light, space and form of interaction

ida-aalbergin-dsc06334

 

HELSINKI - FINNLAND 0