HELSINKI PARKANLAGEN

Die Art und Anzahl der Parks in Helsinki ist sehr vielfältig. In Stilen aus verschiedenen Epochen variieren sie in den Stadtteilen. Die ältesten Parks sind aus dem 18. Jahrhundert und der jüngste ist noch im Aufbau.

Die Parks sind wie ein gemeinsames Wohnzimmer, welche Erfahrungen bieten das ganze Jahr über. Man genießt einen gemütlichen Aufenthalt, andere Schweiß auf der Joggingstrecke. Der einen geniessen den Aufenthalt im park bei einem Spaziergang bei kalten Temperaturen, die anderen bei einem herrlichen Sommer-Picknick.

Helsinki - und vielleicht fuer ganz Finnland – sind die bekanntesten Parks der Esplanade Park und der Brunnenpark. Darüber hinaus gibt es viele Edelsteine an Parks und Parkanlagen, von denen viele noch nie gehört haben.

Helsingin puistojen kirjo on runsas ja monipuolinen. Eri aikakausien tyylit ja ihanteet vaihtelevat kaupunginosittain. Vanhimmat puistot ovat peräisin 1800-luvulta ja uusimpia rakennetaan parhaillaan.

Puistot ovat yhteisiä olohuoneitamme, jotka tarjoavat elämyksiä ympäri vuoden. Yksi nauttii leppoisasta oleskelusta, toinen hikoilee lenkkipolulla. Joku piristyy puistokävelystä pakkassäässä, joku taas kesäisestä eväsretkestä.

Helsingin – ja kenties koko Suomen – tunnetuimmat puistot ovat Esplanadinpuisto ja Kaivopuisto. Lisäksi on runsaasti puistohelmiä, joista moni ei ole kuullutkaan.

Näillä sivuilla on esitelty erilaisia puistoja alueittain. Lähes jokaisen kotinurkilta löytyy paikka, jossa virkistäytyä. Tai mitä jos heittäytyisi turistiksi kotikaupungissaan ja lähtisi tutustumaan kauempana oleviin viherkeitaisiin?

Katso myös:

Ajankohtaista puistoasiaa: Facebook.com/puistot
Puistoihin liittyvää toimintaa Hyvä kasvaa Helsingissä -sivusto
Virtuaalisia puistokävelyitä http://www.vihreatsylit.fi/

Luonnollisinta Helsinkiä (pdf 4,6 Mt)

The type and number of parks in Helsinki is very diverse. In styles from different eras, they vary in the city. The oldest park are from the 18th Century and the youngest is still under construction.

The parks are such a common living room, which provide experiences throughout the year. One enjoys a comfortable stay, other welding on the jogging track. One can enjoy the stay in the park for a walk in cold temperatures, the other with a wonderful summer picnic.

Helsinki - and perhaps for the whole of Finland - are the most famous parks in the Esplanade Park and Fountain Park. In addition, there are many gems of parks and gardens, many of whom have never heard of.

Esplanadi Boulevard, Helsinki

Esplanadi puisto

Rhododendronpark Helsinki

Kaivopuisto - Brunnen Park

Wellpark

Strömberg Park Helsinki

Pitäjänmäki

mit Wasserfall